<div dir="ltr"><div>Hi All: If you are planning to send in an audio track of "DeNoche" by this Friday afternoon, here are the "instructions:</div><div><br></div><div>Listen to the first Spanish and first English verses without singing, then start singing on the next (Spanish) verse, or just start the recording you are listening to, a little before that third time through, when you come in.  Then sing the next verses through until the last "loo" verse.  So it looks like this, compared to the recording:</div><div><br></div><div>1. Spanish (you are silent)</div><div>2. English (you are silent)</div><div>3. Spanish (you sing your part)</div><div>4. English (you sing your part)</div><div>5. Instrumental verse (probably best to be silent, as I'm realizing I left this blank on the separate voice tracks -unless you are listening to the whole mix, in which case you can hum along to the keyboard)</div><div>6. Spanish (you sing your part)</div><div>7. English (you sing your part)</div><div>8. You sing on "loo" (don't sing on the repeated tag at the end, that will be instrumental, but if you accidentally do, no worries, I can take that out)</div><div><br></div><div>I hope this helps make things a bit clearer!  The audio tracks are due to me by this coming Friday at 3 pm. </div><div><br></div><div>And thanks for the conversation with Joan last Thursday, it is an important part of figuring out the next steps for music leadership at UCM.   If you have any additional thoughts or questions, you can email me, Joan, or someone on the Executive Committee, as they decide next steps.</div><div><br></div><div>-Kellie</div><div><br></div><br><div class="gmail_quote"><div> </div></div></div>